Lo tengo hasta que desaparezca.
Un extraño amenaza la relación de Wade y Noah.
Chance y Eddie dan un gran paso;
Alex malinterpreta las señales;
Ricky intenta olvidar a Junito.
Anteriormente, en Noah's Arc:
Te casas?
... en la sala de recepción de la iglesia,
no en la capilla principal.
No, gracias.
Si quieres romper conmigo, simplemente hazlo.
Tú te deshaces de esto, yo vendo mi apartamento,
y buscamos algo juntos.
... y tiene dos dormitorios principales, así que...
no tendréis que pelear por quién se queda el grande.
En realidad, solo necesitamos uno.
Sólo necesitamos un dormitorio principal.
Ya hemos decidido echar a suertes el más grande.
Cariño, no es genial este sitio?
Si.
Para ser el décimo que hemos visto hoy, pero es...
Vamos a ver la cama!
...caro.
- Trade Analysis. - Rafael?
- Ponme con Ricky. - No está, Noah.
Le he llamado, pero sale el buzón de voz.
Fue a una fiesta.
Qué clase de fiesta? Algo de moda?
No,... es...
Latino Boys presenta La fiesta del Rollo.
Todos los sementales que puedas montar.
Quieres la dirección?
Vale.
Subs de Howita
para www.avenidalibertad.com
I L U
Tienes que venir a ver la piscina!
Vale, pero después paramos esto.
Tengo que ir a buscar a Ricky.
Todavía tenemos dos casas por delante.
Esto no está bien.
Que? No te gusta el estilo.
No pasa nada, lo que tú digas, ca-
No es eso!
Quiero decir esto!
Lo nuestro!
Cómo llegamos de quedarte un par de días conmigo
a ir a buscar casas?
No estamos preparados.
Di algo.
Ojalá tú hubieras dicho algo esta mañana.
en vez de dejarme malgastar todo un día.
Analiza la realidad, Wade.
Ni siquiera puedes mencionarle a la de la inmobiliaria
la palabra " pareja ".
Crees que estamos listos para comprar una casa?
Junito!
Hola!
Es esto la... Fiesta del Rollo?
Esta misma.
Son 10 dólares.
Date una vuelta,
socializa,
y si ves algo que te gusta puedo darte una llave
de una de nuestras habitaciones privadas.
No hará falta. Solo estoy buscando a un amigo.
Puedes entrar por ahí atrás.
Hola, soy Junito.
Probablemente estoy salvando vidas, o con cualquier otra tarea sencilla,
así que deja un mensaje, y sé creativo.
Preparado? Listo ? Ya!
Hola, soy Junito.
Probablemente estoy salvando vidas, o con cualquier otra tarea sencilla,
así que deja un mensaje, y sé creativo.
Preparado? Listo? Ya!
Ricky?
Ricky.
Sé que andas por alguna parte.
Hola!
Ricky!
Lo siento!
Hola cariño, que prisa tienes?
Estoy buscando a mi amigo.
- Yo seré tu amigo, cielo. - No, gracias.
Ha dicho que no le interesa, no?
Andando.
Estás bien?
Si, estoy buscando a alguien.
No creo que esté aquí.
Bueno, hay alguien más que encuentres interesante?
Eh... no.
Estás seguro?
Si. Es decir... no.
Es decir, no!
No puedo.
No puedo salir contigo.
Quién habla de salir?
Esto es una fiesta de rollo.
Va de no tener tensión ni complicaciones,
enrollarse.
Nadie tiene por qué enterarse.
Sólo tú...
... y yo,...
- ...ahora. - Pero tengo que...
Justo a tiempo.
Siéntate.
Sé que no es exactamente lo mismo,
pero espero que te guste.
Un tazón nuevo?
Flores?
No has debido hacerlo.
Sé que me he pasado un poco.
pero esto
es como podría ser.
si lo hacemos permanente.
Y ahora, espero que tengas hambre.
Date prisa, Trey.
Tenemos que estar en la boda en media hora.
- Ceremonia de compromiso. - Lo que sea.
Mírate!
No me he matado planeando la ceremonia perfecta
para que te presentes allí con los pantalones llenos de pelusas.
Y mírate, todavia tienes crema de afeitar en el cuello!
No es el momento de dar portazos, Trey!
" Siempre te amaré. Trey. "
A Sudáfrica!
He sido un idiota mientras planeaba la boda de Chance,
- Ceremonia de compromiso. - Lo que sea, el caso es
que Trey lleva toda la semana intentando declararse
y llevarme a la perfecta luna de miel.
Probablemente me soltará la pregunta durante la recepción.
Supongo que ya lo habéis arreglado todo.
Me alegro por ti, Alex.
Creo que dije decorado con gusto!
Que bien que estés aquí, tienes que elegir ramos.
No voy a llevar flores, ya te lo dije.
No hay novia en esta boda.
Flores muy masculinas, sólo ven a verlas.
Estás sentado en el lado del novio.
No son el novio los dos?
Estás sentado en el lado de Eddie.
Qué te pasó anoche?
- Te dejé 50 mensajes! - Mejor...
lo hablamos más tarde.
Servicio.
Qué estás haciendo aquí?
Soy amigo de Eddie. Y qué haces tú aquí?
Amigo de Chance.
No lo ves?
Es el destino que estemos aquí los dos.
Sentí una conexión anoche.
Sé que tú también la sentiste.
Y qué pasó con lo de sin tensión, sin complicaciones?
Qué tensiones? Qué complicaciones?
Ni siquiera sé cómo te llamas!
- Malik. - Oh,... Noah.
La ceremonia está a punto de comenzar.
Bien.
Si ambos firmáis el registro de parejas domésticas
seréis oficialmente reconocidos por el estado de California
como pareja.
No sabía que tenía novio.
Puedes ver lo irresistible que es.
Y ahora me gustaría ofrecer
mi bendición oficial para esta unión.
No puedo hacerlo en la iglesia,
pero está claro que puedo hacerlo aquí.
Gracias, Reverendo Allen.
Disculpen.
Cree usted que se podría firmar sólo una unión más?
Alex, qué estás haciendo?
Trey, quiero casarme.
Sé que he estado ocupado organizando
la ceremonia de Chance, pero sé lo que has estado pensando.
Así que te digo que adelante, cariño.
Trey Irison,
quieres casarte conmigo?
Alex, no!
Qué?
Mira, no quería decirte esto aquí,
pero...
he aceptado un empleo en una misión humanitaria en Sudáfrica.
Un trabajo con pacientes y huérfanos del SIDA.
Estaré fuera seis meses.
Seis meses?
Y qué pasa con nosotros?
Y nuestra clínica?
Solo creo que necesitamos estar un tiempo separados.
Pero sabes que te quiero.
Y... te he comprado esto...
para asegurarme de que lo recuerdes.
Pero...
Y los billetes? Habia dos billetes a Sudáfrica.
- El otro billete pertenece a... - ... mi.
El otro billete es mío.
Guy me puso en contacto con la misión en Africa.
Es inspirador.
Y es donde necesito estar ahora mismo.
Es donde necesitas estar?
Con Guy?
Te mataré! Te mataré!
Sabía que algo había!
Te mataré hoy!
- Dejame! Suéltame! - Eh, eh, eh.
Este hombre es mío!
Déjame ir!
Sabía que me harías quedar como un tonto.
Lo sabía!
- Wade! Qué haces? - Levanta!
- Por favor! - Oh, no!
Venga!
Wade! Por qué pegas a mi invitado?
Para ver si deja de follarse a mi novio!
Malik?
Era una fiesta del rollo!
El estuvo debajo.
- Oh! - Eddie!
Alejáos!
Eddie!
- Dios! Esto es...! - Como pudiste darle a Eddie?
Quiero que lo llames.
Eddie. Cariño.
Qué clase de boda es esta?
Estarás bien, cariño. Te pondrás bien.
Que alguien llame al 911, por favor!
Venga!
No, no, no, no! Eddie, quédate conmigo!
Eddie, por favor!
- Voy con él. - Claro.
Nos vemos en urgencias.
Los padres de Eddie cogieron a Kenya.
Bien.
Chance.
Lo siento, tío.
Yo también.
Wade?
Wade, espera!
Papi, ...
Tu mano! Creo que está rota!
Deja que vaya a buscar a Guy para que le eche un vistazo.
No, estoy bien.
No, no lo estás! Te llevo al hospital.
Te lo dije, los heteros siempre regresan a su XXXXX
Quién se cree que es? Mike Tyson?
Qué?
Sabes qué, Ricky?
Solo porque tú estás hecho polvo por lo de Junito
no tienes por qué ir encima de los amigos que han caído.
Trey,
lo siento.
Sabes, creo que Chance y Eddie
son los que deberían recibir tus disculpas.
Es su boda la que has arruinado.
Entonces ya está?
Vas a irte sin más después de siete años?
Alejarte de todo lo que en realidad importa?
Es triste
que consideres que cuidar huérfanos con SIDA en Africa
sea alejarme de todo lo que importa.
Qué ha pasado?
Supongo que tu novio cree que trabajar con huérfanos con SIDA
en Africa será pan comido comparado con tratar contigo.
Lo siento.
Venga.
Vámonos.
No es lo que crees.
No deberíamos hablar de esto?
Hablar?
Ni siquiera puedo mirarte.
Cogeré mis cosas y me iré a un hotel.
Entonces qué?
Ahora me odias?
No te odio, Noah.
Te quiero.
Cómo está Eddie?
Tiene un traumatismo leve.
Lo siento!
Se pondrá bien. Estará bien.
Pero tiene que quedar en observación esta noche.
Vale. Ahora está sedado.
Así que deberíamos ir a la recepción.
y decirle a todo el mundo que está bien.
Yo volveré más tarde y pasaré la noche con él.
Nuestra noche de bodas.
Bueno,
nadie que me reciba en mi propia recepción.
Podría ponerse este día algo más especial?
- Qué? - Que te hace tanta gracia?
Se supone que esa era nuesta canción de boda.
Me concede este baile?
Pensé que nunca me lo pediría.
Venga, chica.
Tios,... mi hombre cree que soy un buscón.
Mi hombre se escapó a Africa.
Mi hombre está inconsciente en urgencias.
Mi hombre ni siquiera sabe que es mi hombre.
I L U